WitnessGym is a framework for constructing bug-validation benchmarks for coding agents. It injects bugs into test-reached paths of real projects, rebuilds the projects, and retains cases exposed by a construction-time witness. The framework can be extended to additional bug types and languages, and has been evaluated with four coding agent frameworks across various bug types and execution contexts.